{"id":16313,"date":"2026-08-08T21:40:40","date_gmt":"2026-08-08T21:40:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hunswim.com\/?p=16313"},"modified":"2026-08-25T09:18:57","modified_gmt":"2026-08-25T09:18:57","slug":"eb-nyiltviz-most-bronz-jott-a-valtoban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hunswim.com\/en\/eb-nyiltviz-most-bronz-jott-a-valtoban\/","title":{"rendered":"European Aquatics Championships Paris: our Open Water relay won bronze by the Eiffel Tower"},"content":{"rendered":"

This was the ninth World or European Aquatics Championship since 2021 at which the Hungarian Open Water relay team has finished on the podium. This time, D\u00e1vid Betlehem ultimately secured bronze after making a bold attempt to go for gold rather than settle for silver. However, even his reserves eventually ran out, and Italy\u2019s Gregorio Paltrinieri overtook him in the final stages, while the Germans claimed a comfortable victory. Our national team also finished second in the overall points competition! You may continue reading the rest of the story in Hungarian and\/or follow us on LinkedIn for more English language content https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hungarian-swimming-federation<\/a><\/strong><\/p>\n

B\u00e1r 2024-ben Belgr\u00e1dban \u00e9s tavaly Stari Gradban is a magyar n\u00e9gyes nyerte a v\u00e1lt\u00f3versenyt, az\u00e9rt azt sejteni lehetett, hogy most is \u00f6ld\u00f6kl\u0151 csata lesz az \u00e9rmek\u00e9rt az olasz-n\u00e9met-magyar csapat k\u00f6z\u00f6tt. \u00c9s mi tagad\u00e1s, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy a n\u00e9met fi\u00fak kiss\u00e9 elbalt\u00e1zt\u00e1k a 3km-es viadal v\u00e9g\u00e9t, az, ahogy uralt\u00e1k az 1500-as r\u00e9szt\u00e1vot, meg az 1000-est is, plusz l\u00e1tva a n\u0151kn\u00e9l abszol\u00fat magabiztosan nyer\u0151 Isabelle G\u00f6se produkci\u00f3j\u00e1t, nagyon \u00fagy festett: \u0151r\u00fclt nagyot kell homor\u00edtania n\u00e1lunk mindenkinek, ha es\u00e9llyel akarunk pr\u00f3b\u00e1lkozni ellen\u00fck.<\/p>\n

Az els\u0151 1500-on \u2013 azon t\u00fal, hogy a f\u00e9rfival kezd\u0151 t\u00f6r\u00f6k\u00f6k valamelyest elmentek \u2013 F\u00e1bi\u00e1n Bettina a startot k\u00f6vet\u0151 els\u0151 fordul\u00f3 ut\u00e1n j\u00f3 3-400 m\u00e9ter erej\u00e9ig benne volt a s\u0171r\u0171j\u00e9ben, \u00fagyhogy saj\u00e1t bevall\u00e1sa szerint adott \u00e9s kapott is, miel\u0151tt el tudott l\u00e9pni a k\u00e9s\u0151bb a k\u00f6z\u00e9pmez\u0151nyben ragad\u00f3kt\u00f3l, hogy azt\u00e1n az olasz Barbara Pozzobonnal relat\u00edv nyugalomban \u00e9rjenek m\u00e1r be.<\/p>\n

A m\u00e1sodik ezer\u00f6t\u00f6n azt\u00e1n hamar eld\u0151lt, hogy a nagy n\u00e9gyesb\u0151l ism\u00e9t a franci\u00e1k lesznek azok, akik lemaradnak az \u00e9remr\u0151l, miut\u00e1n a m\u00e1r eml\u00edtett G\u00f6se, az 5 \u00e9s 10km-t nyer\u0151 Ginevra Taddeucci \u00e9s Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria teljesen leszak\u00edtott mindenki m\u00e1st, azaz innent\u0151l m\u00e1r csak az \u00e9rem sz\u00edne volt k\u00e9rd\u00e9s mindh\u00e1rom kvartettnek. Viki szinte v\u00e9gig tudott tapadni az egy\u00e9ni versenyek arany\u00e9rmeseire, \u00e1m az\u00e9rt a hajr\u00e1ban a k\u00e9t, Vikihez k\u00e9pest minimum kolosszusnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 klasszis az addigi k\u00e9t m\u00e9tert hat-h\u00e9t m\u00e9teres el\u0151nyre hizlalta, azaz komoly feladat v\u00e1rt a fi\u00fakra.<\/p>\n

Nos, Rasovszky Krist\u00f3f az\u00e9rt a h\u00farok k\u00f6z\u00e9 csapott, \u00e9s nagyj\u00e1b\u00f3l 600 m\u00e9ter ut\u00e1n egy komolyabb begyors\u00edt\u00e1ssal eltemp\u00f3zott Marcelo Giudi mellett, majd arra koncentr\u00e1lt, hogy a m\u00f6g\u00f6tte ugyanitt k\u00e9t \u00e9ve ez\u00fcst\u00e9rmesk\u00e9nt be\u00e9r\u0151 fiatalabb, \u00e1m 1500-on szint\u00e9n remek Oliver Klemet ne tudja nagyon ler\u00e1zni.<\/p>\n

M\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s, hogy el\u00e9g letisztult volt a k\u00e9p a h\u00e1rom versenyz\u0151vel, amint sz\u00e9p sorban k\u00f6vett\u00e9k egym\u00e1st, azaz arra aligha baz\u00edrozhatott Betlehem D\u00e1vid, hogy a z\u00e1r\u00f3k\u00f6rben Florian Wellbrock eltaktik\u00e1zza mag\u00e1t a t\u00f6megben, mint egy nappal kor\u00e1bban.<\/p>\n

Nyolc m\u00e1sodpercet kellett volna hoznia a 5 \u00e9s 10km-en Eur\u00f3pa-bajnok n\u00e9met vil\u00e1gklasszison, mik\u00f6zben m\u00f6g\u00f6tte ott temp\u00f3zott a m\u00e1sik cs\u00facsragadoz\u00f3, Gregorio Paltrinieri. Ak\u00e1rhogy is: fantasztikus l\u00e1tv\u00e1ny volt, ahogy a h\u00e1rom zseni v\u00e9gigcsat\u00e1zza ezt az 1500-at, mert \u00e9rz\u0151d\u00f6tt, sem D\u00e1vid, sem Greg nem tett le arr\u00f3l, hogy megfogja a nagy Fl\u00f3t.<\/p>\n

Az els\u0151 ostromot D\u00e1vid ind\u00edtotta, \u00e1m Wellbrock a szok\u00e1sos brut\u00e1lis l\u00e1btemp\u00f3j\u00e1val rendre visszaverte a t\u00e1mad\u00e1sokat. \u201eEzt \u00fagy csin\u00e1lja, mint senki m\u00e1s, pr\u00f3b\u00e1lsz k\u00f6zel menni, de olyan v\u00edzfelh\u0151be ker\u00fclsz, hogy azt sem tudod, merre vagy\u201d \u2013 szeml\u00e9ltette D\u00e1vid, mi\u00e9rt olyan pokoli neh\u00e9z a n\u00e9metet t\u00e1madni.<\/p>\n

Visszafel\u00e9 j\u00f6vet is pr\u00f3b\u00e1lkozott, de Wellbrock nem hagyta mag\u00e1t, \u00e9s mint ut\u00f3bb kider\u00fclt, D\u00e1vid dupla vagy semmi taktik\u00e1ja ez\u00fattal visszafel\u00e9 s\u00fclt el (b\u00e1r ez ink\u00e1bb dupla vagy bronz volt az\u00e9rt, mert az \u00e9rem biztos volt m\u00e1r ekkor). K\u00e9s\u0151bb bevallotta: \u201eelpuszt\u00edtottam magam a t\u00e1v els\u0151 fel\u00e9n. Megpr\u00f3b\u00e1ltam r\u00e1menni az aranyra, emiatt buktuk el az ez\u00fcst\u00f6t. Sajn\u00e1lom, hogy most miattam h\u00e1romb\u00f3l a harmadik lett a csapat\u201d \u2013 morgol\u00f3dott kicsit, utalva arra, hogy \u0151 is emberb\u0151l van, avagy r\u00e1 kellett j\u00f6nnie, a 3km t\u00fal sokat \u00e9getett ki bel\u0151le egy napja, \u00e9s m\u00e1r nem volt annyi \u00fczemanyag a t\u00e1rban, ami a szuperbrav\u00farhoz kellett volna. Igaz, azt a t\u00e9nyek kedv\u00e9\u00e9rt jegyezz\u00fck meg, hogy 5 m\u00e1sodpercet \u00edgy is hozott n\u00e9met cimbor\u00e1j\u00e1n, de v\u00e9g\u00fcl t\u0151le 3.1-gyel lemaradva \u00e9rt be, m\u00edg Paltrinieri 1.1 m\u00e1sodperccel el\u0151bb \u00fct\u00f6tt r\u00e1 a panelre.<\/p>\n

\u201eAz\u00e9rt persze b\u00fcszke vagyok a csapatra, mindenki megtett mindent, ez ma \u00edgy siker\u00fclt, de a mi v\u00e1lt\u00f3nk akkor is folyamatosan hozza az \u00e9rmeket, \u00e9s csak azt tudom mondani, hogy lehet ut\u00e1nunk csin\u00e1lni\u201d \u2013 \u00f6sszegzett D\u00e1vid, aki mind a n\u00e9gy sz\u00e1m\u00e1ban \u00e9rmet szerzett, erre m\u00e1s nem volt k\u00e9pes az Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1gon.<\/p>\n

Stari Grad ut\u00e1n pedig ism\u00e9t megcsin\u00e1ltuk azt, hogy h\u00e9tb\u0151l h\u00e9t versenysz\u00e1mban volt magyar \u00e9rem \u2013 b\u00e1r az is igaz, tavaly sorj\u00e1ztak az arany\u00e9rmek, de az\u00e9rt ez az 1-5-1-es med\u00e1lterm\u00e9s sem mutat rosszul, s\u0151t.<\/p>\n

Az pedig, hogy az olaszok m\u00f6g\u00f6tt, a n\u00e9meteket megel\u0151zve m\u00e1sodikok lett\u00fcnk a pontversenyben, el\u00e9g komolyan mutatja a csapat erej\u00e9t \u2013 elv\u00e9gre \u00fagy \u00e9rt\u00fck ezt el, hogy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 okokb\u00f3l az egy\u00e9ni viadalokb\u00f3l csak f\u00e9rfi 5 \u00e9s 10km-en tudtuk kimaxolni az indul\u00e1si kv\u00f3t\u00e1t, a l\u00e1nyokn\u00e1l mindh\u00e1rom t\u00e1von a lehets\u00e9ges h\u00e1rom helyett egy r\u00e9sztvev\u0151nk volt, ami miatt eleve h\u00e1tr\u00e1nyb\u00f3l indultunk a minden t\u00e1von teljes l\u00e9tsz\u00e1mban versenyz\u0151 olaszokkal szemben.<\/p>\n

Node ez legyen a legnagyobb bajunk \u2013 a k\u00e9t hete v\u00e9get\u00e9rt sukor\u00f3i junior Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1gon l\u00e1ttuk, hogy meglehet\u0151sen massz\u00edv az ut\u00e1np\u00f3tl\u00e1s, azaz sok\u00e1ig fogunk m\u00e9g ott t\u00fclekedni az \u00e9rem\u00e9rt foly\u00f3 harcban.<\/p>\n

Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1g, P\u00e1rizs<\/strong><\/p>\n

Ny\u00edltv\u00edzi v\u00e1lt\u00f3<\/strong><\/p>\n

1. N\u00e9metorsz\u00e1g 1:03:39.2, 2. Olaszorsz\u00e1g 1:03:41.3, 3. Magyarorsz\u00e1g (F\u00e1bi\u00e1n Bettina, Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria, Rasovszky Krist\u00f3f, Betlehem D\u00e1vid) 1:03:42.4<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2021 \u00f3ta ez a kilencedik vil\u00e1g- vagy Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1g, amelyen a magyar ny\u00edltv\u00edzi v\u00e1lt\u00f3 dobog\u00f3n v\u00e9gzett: most harmadiknak j\u00f6tt be a v\u00e9g\u00e9n Betlehem D\u00e1vid, miut\u00e1n az ez\u00fcst helyett megpr\u00f3b\u00e1lt r\u00e1menni az aranyra, \u00e1m kider\u00fclt, m\u00e9g az \u0151 tartal\u00e9kai is v\u00e9gesek, \u00edgy a hajr\u00e1ban megel\u0151zte \u0151t az olasz Paltrinieri, m\u00edg a n\u00e9metek sim\u00e1n nyertek. A pontversenyben m\u00e1sodikk\u00e9nt…<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":16314,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[74],"class_list":["post-16313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hireink","tag-angol","category-4","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16315,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16313\/revisions\/16315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}