{"id":15625,"date":"2026-03-05T19:35:52","date_gmt":"2026-03-05T19:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hunswim.com\/?p=15625"},"modified":"2026-03-05T19:35:52","modified_gmt":"2026-03-05T19:35:52","slug":"betlehem-david-es-mihalyvari-farkas-viktoria-a-10-ezer-meter-bajnoka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hunswim.com\/en\/betlehem-david-es-mihalyvari-farkas-viktoria-a-10-ezer-meter-bajnoka\/","title":{"rendered":"Betlehem D\u00e1vid \u00e9s Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria a 10 ezer m\u00e9ter bajnoka"},"content":{"rendered":"

A v\u00e1rakoz\u00e1soknak megfelel\u0151en a Fradi k\u00e9t klasszisa nyerte a f\u0151 versenysz\u00e1mnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 10 ezer m\u00e9tert a medenc\u00e9s hossz\u00fat\u00e1v\u00fasz\u00f3k orsz\u00e1gos bajnoks\u00e1g\u00e1n, Veszpr\u00e9mben, r\u00e1ad\u00e1sul mind az olimpiai bronz\u00e9rmes Betlehem D\u00e1vid, mind az Eur\u00f3pa-bajnok Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria magabiztos gy\u0151zelmet aratott a k\u00e9t f\u0151 riv\u00e1lis, Rasovszky Krist\u00f3f, illetve F\u00e1bi\u00e1n Bettina el\u0151tt. A viadal egy\u00e9bk\u00e9nt az els\u0151 kvalifik\u00e1ci\u00f3s fordul\u00f3nak sz\u00e1m\u00edtott az Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1g el\u0151tt.<\/strong><\/p>\n

\n

Betlehem D\u00e1vid nem apr\u00f3zta el, a t\u00edzezer m\u00e9teres t\u00e1v egyharmad\u00e1n\u00e1l m\u00e1r f\u00e9l medencehosszal vezetett Rasovszky Krist\u00f3f el\u0151tt \u2013 \u00edgy gyakorlatilag csak az \u00f3ra ellen \u00faszott. B\u00e1r a terve az volt, hogy megd\u00f6nti saj\u00e1t egy\u00e9ni cs\u00facs\u00e1t, a 2022-es 1:44:07-et, \u00e1m v\u00e9g\u00fcl a t\u00e1v utols\u00f3 harmad\u00e1ban nem tudta tartani a saj\u00e1t mag\u00e1nak dikt\u00e1lt brut\u00e1lis temp\u00f3t, \u00edgy v\u00e9g\u00fcl elmaradt a rekordt\u00f3l, igaz, \u00edgy is 55 m\u00e1sodperccel el\u0151zte meg az olimpiai bajnok cimbor\u00e1j\u00e1t, aki egy\u00e9bk\u00e9nt \u00f3ri\u00e1sit hajr\u00e1zott \u00e9s m\u00e9g az egy\u00e9ni cs\u00facs\u00e1t is megjav\u00edtotta.<\/p>\n

\u201eMost persze D\u00e1vid majd el\u00e9gedetlenkedik egy sort, holott el\u0151re mondtam neki, hova akar rohanni, az olimpiai felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9si id\u0151szak els\u0151 fel\u00e9ben tartunk, amikor m\u00e9g emelkedik a terhel\u00e9s, nem most kell ezt a cs\u00facsot megd\u00f6nteni\u201d \u2013 mondta Betlehem mestere, Szokolai L\u00e1szl\u00f3.<\/p>\n

Az eredm\u00e9nyhirdet\u00e9st k\u00f6vet\u0151en azt\u00e1n a bajnok is vid\u00e1mabban \u00e9rt\u00e9kelte a t\u00f6rt\u00e9nteket: \u201eMost m\u00e1r \u00f6r\u00fcl\u00f6k, mert j\u00f3 versenyz\u00e9s volt. Persze, szerettem volna cs\u00facsot \u00faszni, de ennek m\u00e9g nem volt ideje, meg p\u00e1rszor m\u00e9g le kell \u00fasznom a medenc\u00e9ben is ezt a t\u00edzet, hogy igaz\u00e1n \u00e9rezzem, azt\u00e1n kin\u00e9z\u00fcnk egyszer majd Laci b\u00e1val egy id\u0151pontot, amikor igaz\u00e1n r\u00e1k\u00e9sz\u00fcl\u00fcnk, \u00e9s akkor nekimegyek ennek a cs\u00facsnak m\u00e9g egyszer \u00e9s utolj\u00e1ra.\u201d<\/p>\n

A kih\u00edv\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3lva D\u00e1vid elmondta: \u201eAz\u00e9rt ez nagyon m\u00e1s, mint a ny\u00edltv\u00edz, ahol \u00e1ltal\u00e1ban 1600 m\u00e9terenk\u00e9nt iszunk, friss\u00edt\u00fcnk, itt viszont megy\u00fcnk egy \u00f3ra negyven\u00f6t percen kereszt\u00fcl meg\u00e1ll\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl. M\u00e1shogy is kell r\u00e1 fejben k\u00e9sz\u00fclni, le kell \u00faszni, ak\u00e1r van kivel versenyezni, ak\u00e1r nincs, meg kell szerezni a pontokat \u00e9s azt\u00e1n menni tov\u00e1bb.\u201d<\/p>\n

Rasovszky Krist\u00f3f is kifejezetten boldogan \u00e9rt\u00e9kelt, \u00e9s nem csup\u00e1n az\u00e9rt, mert nemr\u00e9g sz\u00fcletett kisgyermeke is ott volt a lel\u00e1t\u00f3n \u00e9desanyja t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban \u2013 ahhoz k\u00e9pest, hogy lassan bet\u00f6lti a 29. \u00e9let\u00e9v\u00e9t, itt \u00e9s most csaknem f\u00e9l percet jav\u00edtott az egy\u00e9ni cs\u00facs\u00e1n.<\/p>\n

\u201eAz volt a c\u00e9l, hogy a lehet\u0151 legegyenletesebben \u00fasszam le a t\u00e1vot, ahogy az edz\u00e9seken is, \u00e9s majdnem siker\u00fclt k\u00e9t ugyanolyan \u00f6tezret teljes\u00edteni, ami mutatja, hogy a c\u00e9lt el\u00e9rt\u00fck, \u00e9s ezen bel\u00fcl az utols\u00f3 ezer\u00f6tsz\u00e1z extr\u00e1n j\u00f3l siker\u00fclt. K\u00fcl\u00f6n \u00f6r\u00f6m az egy\u00e9ni cs\u00facs, azt gondolom, hogy a szeptemberben elkezdett munka most kezd kij\u00f6nni, r\u00e1ad\u00e1sul mindezt \u00fagy \u00e9rtem el, hogy nem pihent\u00fcnk r\u00e1 a versenyre, tegnap is volt m\u00e9g egy 9700-as edz\u00e9s\u00fcnk reggel, azt\u00e1n m\u00e9g egy edz\u00e9s d\u00e9lut\u00e1n \u2013 sz\u00f3val ami ma t\u00f6rt\u00e9nt, az nagyon j\u00f3 el\u0151jel az \u00e9v tov\u00e1bbi r\u00e9sz\u00e9re.\u201d<\/p>\n

Az olimpiai \u00e9s vil\u00e1gbajnok arr\u00f3l is mes\u00e9lt, mennyit v\u00e1ltozott az \u00e9lete azzal, hogy megsz\u00fcletett a kisbab\u00e1juk. \u201eNem v\u00e1ltoztatta meg az \u00e9letem drasztikusan, van egy csod\u00e1latos feles\u00e9gem, aki a munka oroszl\u00e1nr\u00e9sz\u00e9t elv\u00e9gzi, lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9ve, hogy \u00e9n is csin\u00e1lhassam a dolgomat. Term\u00e9szetesen az apai teend\u0151k is fontosak, de nagyon nagy k\u00f6nnyebbs\u00e9g, hogy \u0151 seg\u00edt, ahol tud. B\u00edzom benne, hogy j\u00f6v\u0151re, a budapesti vil\u00e1gbajnoks\u00e1gon \u00e9s azt\u00e1n Los Angelesben siker\u00fcl olyan eredm\u00e9nyeket el\u00e9rni, amir\u0151l k\u00e9s\u0151bb \u00fagy mes\u00e9lhet\u00fcnk neki, hogy m\u00e1r \u0151 is ott volt, amikor ezeket el\u00e9rtem.\u201d<\/p>\n

A l\u00e1nyokn\u00e1l Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria aratott hasonl\u00f3an magabiztos gy\u0151zelmet, mint Betlehem D\u00e1vid \u2013 a ny\u00edltv\u00edzi 10km Eur\u00f3pa-bajnoki c\u00edmv\u00e9d\u0151je 23 m\u00e1sodperccel el\u0151zte meg F\u00e1bi\u00e1n Bettin\u00e1t; igaz, Bettin\u00e9l az\u00e9rt ott egy z\u00e1r\u00f3jel, hogy a szingap\u00fari vb \u00f3ta most versenyzett el\u0151sz\u00f6r, miut\u00e1n gyakorlatilag az eg\u00e9sz \u0151szt kihagyta makacs h\u00e1ts\u00e9r\u00fcl\u00e9se miatt. M\u00f6g\u00f6tt\u00fck a 2024 ut\u00e1n a 10 ezer m\u00e9terrel ism\u00e9t megpr\u00f3b\u00e1lkoz\u00f3 K\u00e9sely Ajna \u00e9rt be harmadiknak.<\/p>\n

\u201eSzerintem \u00e9n vagyok az egyetlen ember az uszod\u00e1ban, aki kifejezetten szereti a medenc\u00e9s t\u00edz kilom\u00e9tert \u2013 mondta a mindig mosolyg\u00f3s Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria. \u2013 A mai kifejezetten j\u00f3l siker\u00fclt \u00fagy, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n nem k\u00f6nny\u00edtett\u00fcnk erre a versenyre. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy ilyen j\u00f3 id\u0151t siker\u00fclt \u00fasznom, azaz j\u00f3 ir\u00e1nyba haladunk.\u201d<\/p>\n

Az idei Eb-re k\u00e9sz\u00fclve a Fradi kiv\u00e1l\u00f3s\u00e1ga kifejtette: \u201eMedenc\u00e9ben m\u00e1r voltam hasonl\u00f3 magass\u00e1gokban kor\u00e1bban, amit k\u00f6vetett egy nagyon komoly lejtmenet. Most c\u00edmv\u00e9d\u0151k\u00e9nt megyek P\u00e1rizsba, \u00e9s \u00fagy vagyok vele, ha siker\u00fcl elker\u00fclni, hogy ugyanaz ne t\u00f6rt\u00e9njen meg velem, akkor m\u00e1r boldog leszek. Sokan megnyerhetik a sz\u00e1mot, \u00e9n is, azon leszek, hogy min\u00e9l el\u0151r\u00e9bb v\u00e9gezzek.\u201d<\/p>\n

\u201eNagyon izgatott voltam, hogy v\u00e9gre versenyezhetek a vb \u00f3ta el\u0151sz\u00f6r, r\u00e1ad\u00e1sul egy h\u00f3napja nincsenek f\u00e1jdalmaim azok ut\u00e1n, hogy h\u00e9t-nyolc h\u00f3napig k\u00fcszk\u00f6dtem a h\u00e1tammal, \u00e9s ez \u00edgy t\u00e9nyleg felemel\u0151 \u00e9rz\u00e9s \u2013 mondta boldogan F\u00e1bi\u00e1n Bettina. \u2013 Edzhetek, versenyezhetek, f\u00e1jdalmak n\u00e9lk\u00fcl \u00e9lhetem a mindennapjaimat, azaz \u00e9n csakis h\u00e1l\u00e1s vagyok.\u201d<\/p>\n

\u201eSokkal felk\u00e9sz\u00fcltebbek voltunk a 2024 decemberi t\u00edz kilom\u00e9terhez k\u00e9pest \u2013 \u00e9rt\u00e9kelt K\u00e9sely Ajna. \u2013 Ha lehet ilyet mondani egy t\u00e1vra, hogy ez sokkal kellemesebb \u00fasz\u00e1s volt. Az\u00e9rt j\u00f6tt\u00fcnk ide, hogy menj\u00fcnk tov\u00e1bb a k\u00f6vetkez\u0151 fordul\u00f3ra, azaz el fogok indulni a ny\u00edltv\u00edzi versenyeken is.\u201d<\/p>\n

Az orsz\u00e1gos bajnoks\u00e1gon egy\u00e9bk\u00e9nt nem csup\u00e1n az \u00e9rmek\u00e9rt zajlott a k\u00fczdelem: ez volt az idei szezon els\u0151 v\u00e1logat\u00f3ja. A tavalyi Eb-n \u00e9s vb-n \u00e9rmes versenyz\u0151k \u2013 Betlehem D\u00e1vid \u00e9s Rasovszky Krist\u00f3f, a h\u00f6lgyekn\u00e9l pedig F\u00e1bi\u00e1n Bettina \u00e9s Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria \u2013 v\u00e9detts\u00e9get \u00e9lveztek (mint az eredm\u00e9nyek mutatj\u00e1k: nem mintha r\u00e1szorultak volna), \u00e9s mellett\u00fck koroszt\u00e1lyt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl a h\u00e1rom legjobb szerzett jogot arra, hogy a tavaszi, ibizai Vil\u00e1gkup\u00e1n harcba sz\u00e1lljon az Eb-csapattags\u00e1g\u00e9rt. Mivel Ibiz\u00e1n mindh\u00e1rom, az Eb-programban szerepl\u0151 t\u00e1von (10km, 5km, 3km knockout) lesz verseny, a k\u00e9t hosszabb sz\u00e1mban egy-egy kv\u00f3ta lesz a t\u00e9t a most kvalifik\u00e1lt versenyz\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra (n\u0151i 5km-en kett\u0151, mert ott F\u00e1bi\u00e1n Bettina nem indul), 3km-en pedig kett\u0151, mivel ott orsz\u00e1gonk\u00e9nt n\u00e9gyen \u00e1llhatnak rajthoz a p\u00e1rizsi kontinensviadalon.<\/p>\n

A f\u00e9rfiakn\u00e1l Kov\u00e1cs-Seres Hunor, Nagy N\u00e1ndor \u00e9s Poteczin D\u00e1niel v\u00edvta ki az ibizai folytat\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t, m\u00edg a h\u00f6lgyekn\u00e9l a m\u00e1r eml\u00edtett K\u00e9sely Ajna mellett a juniorok els\u0151 k\u00e9t helyezettje, Nagy Napsug\u00e1r \u00e9s Miszlai Mira bizonyult abszol\u00fat \u00f6sszevet\u00e9sben a negyedik-\u00f6t\u00f6dik leggyorsabbnak.<\/p>\n

\n

Medenc\u00e9s hossz\u00fat\u00e1v\u00fasz\u00f3 ob, Veszpr\u00e9m<\/strong><\/p>\n

Az 1. nap bajnokai<\/strong><\/p>\n

F\u00e9rfi 10\u00a0000 m\u00e9ter<\/strong><\/p>\n

Feln\u0151tt: Betlehem D\u00e1vid (FTC) 1:45:00.27<\/p>\n

U18-19: K\u00e1rp\u00e1ti M\u00e1t\u00e9 (UTE) 1:49:13.50<\/p>\n

N\u0151i 10\u00a0000 m\u00e9ter<\/strong><\/p>\n

Feln\u0151tt: Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria (FTC) 1:56:00.47<\/p>\n

U18-19: Nagy Napsug\u00e1r (Zalaco Z\u00daK) 1:57:52.46<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A v\u00e1rakoz\u00e1soknak megfelel\u0151en a Fradi k\u00e9t klasszisa nyerte a f\u0151 versenysz\u00e1mnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 10 ezer m\u00e9tert a medenc\u00e9s hossz\u00fat\u00e1v\u00fasz\u00f3k orsz\u00e1gos bajnoks\u00e1g\u00e1n, Veszpr\u00e9mben, r\u00e1ad\u00e1sul mind az olimpiai bronz\u00e9rmes Betlehem D\u00e1vid, mind az Eur\u00f3pa-bajnok Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria magabiztos gy\u0151zelmet aratott a k\u00e9t f\u0151 riv\u00e1lis, Rasovszky Krist\u00f3f, illetve F\u00e1bi\u00e1n Bettina el\u0151tt. A viadal egy\u00e9bk\u00e9nt az els\u0151 kvalifik\u00e1ci\u00f3s fordul\u00f3nak sz\u00e1m\u00edtott az…<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":15626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-15625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hireink","category-4","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15627,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15625\/revisions\/15627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}