{"id":14233,"date":"2025-05-31T12:12:35","date_gmt":"2025-05-31T12:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/hunswim.com\/?p=14233"},"modified":"2025-06-02T09:18:36","modified_gmt":"2025-06-02T09:18:36","slug":"nyiltvizi-eb-tortenelmet-irt-a-magyar-csapat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hunswim.com\/en\/nyiltvizi-eb-tortenelmet-irt-a-magyar-csapat\/","title":{"rendered":"European Aquatics Open Water Swimming Championships: Team Hungary made history"},"content":{"rendered":"

Not just in Hungarian terms, but also in the history of the European Aquatics Open Water Swimming Championships since 1989, our national team achieved unprecedented success in Stari Grad by winning the 4*1500m relay on the final day: the 5 gold, 2 silver and 2 bronze medals is the best performance of all time, besides we have managed to bring home the Best Team Trophy for the first time in our history. You may continue reading the rest of the story in Hungarian and\/or follow us on LinkedIn for more English language content: https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hungarian-swimming-federation<\/a><\/strong><\/p>\n

Azok ut\u00e1n, hogy 2011 \u00e9s 2024 k\u00f6z\u00f6tt nyolc Eb-n \u00f6sszesen 13 \u00e9rmet szerzett a magyar ny\u00edltv\u00edzi csapat \u2013 1989 \u00f3ta \u00f6sszesen 21-et \u2013, most n\u00e9gy nap alatt 9-szer \u00e1lltak dobog\u00f3n klasszisaink, akik gyakorlatilag teljesen \u00e1t\u00edrt\u00e1k a kontinensviadalok t\u00f6rt\u00e9nelemk\u00f6nyv\u00e9t. Az 5-2-2-es kollekci\u00f3 minden id\u0151k legjobb teljes\u00edtm\u00e9nye az \u00e9remt\u00e1bla \u00e9l\u00e9n v\u00e9gz\u0151 csapatt\u00f3l \u2013 kor\u00e1bban egyszer, 2011-ben siker\u00fclt az olaszoknak \u00f6t arany\u00e9rmet gy\u0171jteni\u00fck, de az eilati \u00f6sszteljes\u00edtm\u00e9ny\u00fcket (5-1-0) fel\u00fclm\u00falt\u00e1k a mieink az Adri\u00e1n. Mindez nem csup\u00e1n arra volt elegend\u0151, hogy az Eb-k hist\u00f3ri\u00e1j\u00e1ban el\u0151sz\u00f6r az \u00e9remt\u00e1bla \u00e9l\u00e9n z\u00e1rjon a csapat, de ahhoz is, hogy az olaszokat \u00e9s a franci\u00e1kat megel\u0151zve elhozza a Team Trophyt, azaz \u00e9len v\u00e9gezzen a csapatversenyben is (ha csek\u00e9ly k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9ggel is – ehhez kellett Kov\u00e1cs-Seres Hunor \u00e9s Juh\u00e1sz Janka pontgy\u00e1rt\u00e1sa is!).<\/p>\n

2022-ben az it\u00e1liaiak m\u00e1r megcsin\u00e1lt\u00e1k, hogy 7-b\u0151l 7 versenysz\u00e1mban nyertek \u00e9rmet, \u00e1m ez \u00fagymond ut\u00f3lag j\u00f6tt \u00f6ssze, hiszen Osti\u00e1ban a 25km-es viadalt a fel\u00e9n\u00e9l f\u00e9lbeszak\u00edtott\u00e1k a viharos sz\u00e9l miatt, \u00e9s ott nem is tartottak eredm\u00e9nyhirdet\u00e9st, a v\u00e9geredm\u00e9nyt ut\u00f3bb \u2013 legal\u00e1bbis ellentmond\u00e1sos m\u00f3don \u2013 \u00e1llap\u00edtott\u00e1k meg, \u00edgy a mostani az els\u0151, klasszikus 100 sz\u00e1zal\u00e9kos m\u00e9rleg egy csapat j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n

A koron\u00e1t a mai v\u00e1lt\u00f3gy\u0151zelemmel siker\u00fclt feltenni az idei produkci\u00f3ra: azon t\u00fal, hogy siker\u00fclt a c\u00edmv\u00e9d\u00e9s, a belgr\u00e1di, t\u00fck\u00f6rsima diadalhoz k\u00e9pest a Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria, F\u00e1bi\u00e1n Bettina, Betlehem D\u00e1vid, Rasovszky Krist\u00f3f \u00f6sszet\u00e9telben harcba sz\u00e1ll\u00f3 n\u00e9gyes ez\u00fattal eg\u00e9szen elk\u00e9peszt\u0151 izgalmak ut\u00e1n \u00e9rt be els\u0151nek.<\/p>\n

Rasovszky Krist\u00f3f azt k\u00e9rte a t\u00f6bbiekt\u0151l, hogy a lehet\u0151 legnagyobb el\u0151nnyel indulhasson, miut\u00e1n nem akart komolyabbat meccselni a n\u00e1la 1500-on a medenc\u00e9ben am\u00fagy kb. 20 m\u00e1sodperccel gyorsabb Gregorio Paltrinierivel. Mivel ez nem igaz\u00e1n teljes\u00fclt \u2013 3.5 m\u00e1sodpercet siker\u00fclt \u00f6sszerakniuk a l\u00e1nyoknak \u00e9s D\u00e1vinak \u2013, maradt a p\u00e1rbajoz\u00e1s. Amelyben olimpiai bajnokunk ism\u00e9t bizonys\u00e1g\u00e1t adta, hogy milyen emberfeletti teljes\u00edtm\u00e9nyt tud kipr\u00e9selni mag\u00e1b\u00f3l, amikor a csapat\u00e9rt kell \u00fasznia: 1500-on a v\u00e9g\u00e9n \u0151 \u00fagymond \u201csportszakmai\u201d alapon, elvben nem hagyhatja \u00edgy fak\u00e9pn\u00e9l a t\u00e1von medenc\u00e9ben a vil\u00e1g legjobbjai k\u00f6z\u00e9 tartoz\u00f3, olimpiai \u00e9s vil\u00e1gbajnok olasz klasszist. Ez azonban ny\u00edltv\u00edz, v\u00e1lt\u00f3 \u2013 \u00e9s Ras\u00f3. Eg\u00e9szen d\u00f6bbenetes l\u00e1tv\u00e1ny volt, ahogy a c\u00e9legyenesben ell\u00e9p az olasz vil\u00e1gszt\u00e1rt\u00f3l \u00e9s a franci\u00e1k szint\u00e9n igen tehets\u00e9ges befejez\u0151 ember\u00e9t\u0151l, Logan Fontaine-t\u0151l \u2013 100 m\u00e9terrel a panel el\u0151tt m\u00e9g fej-fej mellett haladtak, innen adott nekik Krist\u00f3f 2 m\u00e1sodpercet, amit egyszer\u0171 lenne a sz\u00edv diadalak\u00e9nt le\u00edrni; ez azonban nem t\u00f6bb, nem kevesebb, mint a sport\u00e1g valaha volt egyik legnagyobbj\u00e1nak egy \u00fajabb h\u0151sk\u00f6ltem\u00e9nye.<\/p>\n

Rasovszky Krist\u00f3f egy\u00e9bk\u00e9nt egy\u00e9nileg is \u00faj fejezetet nyitott az Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1gok hist\u00f3ri\u00e1j\u00e1ban: a f\u00e9rfiak k\u00f6z\u00f6tt 1989 \u00f3ta \u0151 az els\u0151, aki egy kontinensviadalon n\u00e9gy \u00e9rmet tudott nyerni. 2018-ban m\u00e1r volt h\u00e1rom dobog\u00f3ja, de Glasgow-ban csapatban m\u00e9g nem volt es\u00e9ly \u2013 most az \u00f6sszes versenysz\u00e1mban \u00e9rmes lett, aranyat szerzett 10km-en, 3km-en \u00e9s csapatban, bronzot 5km-en; ezt kor\u00e1bban csak a n\u0151k k\u00f6z\u00f6tt tudta el\u00e9rni a hollandok g\u00e9niusza, Sharon van Rouwendaal (2018-ban).<\/p>\n

Az 10km imm\u00e1r olimpiai, vil\u00e1g- \u00e9s Eur\u00f3pa-bajnoki c\u00edmv\u00e9d\u0151j\u00e9r\u0151l legk\u00e9s\u0151bb tavaly augusztus 8. \u00f3ta tudjuk, hogy minden id\u0151k egyik legnagyobbja \u2013 m\u00e1t\u00f3l igaz\u00e1b\u00f3l az a k\u00e9rd\u00e9s, mikor j\u00f6n el a pillanat, amikor az el\u0151z\u0151 meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sb\u00f3l elhagyjuk az \u201eegyik\u201d sz\u00f3t.<\/p>\n

Nyilatkozatok<\/strong><\/p>\n

Rasovszky Krist\u00f3f<\/strong><\/p>\n

\u201eAzt k\u00e9rtem a t\u00f6bbiekt\u0151l az elej\u00e9n, hogy min\u00e9l nagyobb k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gekkel v\u00e1ltsunk, mert el szerettem volna ker\u00fclni, hogy Gregorio Paltrinieri a v\u00e9g\u00e9n megvicceljen minket. Nem \u00edgy siker\u00fclt, \u00fagyhogy az volt a c\u00e9lom innent\u0151l, hogy ne \u00e9n vezessek, mert az igencsak lehangol\u00f3, ha h\u00e1tulr\u00f3l megel\u0151znek. \u00dagy voltam vele, menjen el\u0151re Paltrinieri, mellette meg figyelnem kellett arra is, hogy a francia fi\u00fa, Logan Fontaine ne \u00e9rjen oda mell\u00e9m, mert \u0151 is elk\u00e9peszt\u0151en gyors tud lenni. Megcsin\u00e1ltuk, \u00f6r\u00fcl\u00f6k a c\u00edmv\u00e9d\u00e9snek.\u201d<\/p>\n

Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria<\/strong><\/p>\n

\u201eA c\u00e9lom az volt, hogy a rajtn\u00e1l ne ker\u00fcljek bele a dar\u00e1l\u00f3ba, hiszen a n\u00e9met \u00e9s az olasz l\u00e1ny mell\u0151l indultam, \u00e9s t\u0151lem azt k\u00e9rte Krist\u00f3f, hogy az olasz ellenfelem el\u0151tt v\u00e1ltsak. Pr\u00f3b\u00e1ltam \u00fagy helyezkedni, hogy min\u00e9l kevesebb embert hagyjak a t\u00f6bbieknek \u2013 nagyj\u00e1b\u00f3l ezt meg is tettem. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy ennek a csapatnak a tagja lehetek.\u201d<\/p>\n

F\u00e1bi\u00e1n Bettina<\/strong><\/p>\n

\u201eViki a harmadik helyen v\u00e1ltott engem, \u00e9n meg megkaptam ugyanazt a n\u00e9met l\u00e1nyt, mint a tavalyi Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1gon, \u00e9s ugyanaz t\u00f6rt\u00e9nt, mint Belgr\u00e1dban \u2013 belassultunk. Szerencs\u00e9re egy id\u0151 ut\u00e1n figyeltem, \u00e9s otthagytam \u0151t, de ez a lassul\u00e1s azt eredm\u00e9nyezte, hogy nem tudtam nagy el\u0151nyt kiharcolni. Az\u00e9rt az j\u00f3, hogy els\u0151k\u00e9nt v\u00e1ltottam D\u00e1vidot. \u00d6r\u00fcl\u00f6k az aranynak, a c\u00edmv\u00e9d\u00e9snek, k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck mindenkinek a szurkol\u00e1st.\u201d<\/p>\n

Betlehem D\u00e1vid<\/strong><\/p>\n

\u201eSzerintem j\u00f3 k\u00f6rt \u00fasztam, b\u00e1r a v\u00e1lt\u00e1s nem akkora el\u0151nnyel t\u00f6rt\u00e9nt, ahogyan azt tervezt\u00fck. Nagyon \u00f6r\u00fcltem Krist\u00f3f remek hajr\u00e1j\u00e1nak, meg annak is, hogy Paltrinieri hi\u00e1ba cik\u00e1zott el\u0151tte, nem adta meg mag\u00e1t. J\u00f3, hogy a Fradi \u00fasz\u00f3i k\u00f6z\u00fcl v\u00e9gre \u00e9n is nyertem egy aranyat \u2013 j\u00f3 el\u0151jel ez a c\u00edmv\u00e9d\u00e9s a j\u00faliusi vil\u00e1gbajnoks\u00e1g el\u0151tt.\u201d<\/p>\n

Rasovszky Krist\u00f3f<\/strong><\/p>\n

\u201eAzt k\u00e9rtem a t\u00f6bbiekt\u0151l az elej\u00e9n, hogy min\u00e9l nagyobb k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gekkel v\u00e1ltsunk, mert el szerettem volna ker\u00fclni, hogy Gregorio Paltrinieri a v\u00e9g\u00e9n megvicceljen minket. Nem \u00edgy siker\u00fclt, \u00fagyhogy az volt a c\u00e9lom innent\u0151l, hogy ne \u00e9n vezessek, mert az igencsak lehangol\u00f3, ha h\u00e1tulr\u00f3l megel\u0151znek. \u00dagy voltam vele, menjen el\u0151re Paltrinieri, mellette meg figyelnem kellett arra is, hogy a francia fi\u00fa, Logan Fontaine ne \u00e9rjen oda mell\u00e9m, mert \u0151 is elk\u00e9peszt\u0151en gyors tud lenni. Megcsin\u00e1ltuk, \u00f6r\u00fcl\u00f6k a c\u00edmv\u00e9d\u00e9snek.\u201d<\/p>\n

Ny\u00edltv\u00edzi Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1g, Stari Grad, 4. nap<\/strong><\/p>\n

V\u00e1lt\u00f3:<\/strong> 1. Magyarorsz\u00e1g (Mih\u00e1lyv\u00e1ri-Farkas Vikt\u00f3ria, F\u00e1bi\u00e1n Bettina, Betlehem D\u00e1vid, Rasovszky Krist\u00f3f) 1:03:39.45, 2. Olaszorsz\u00e1g 1:03:41.39, 3. Franciaorsz\u00e1g 1:03:41.72<\/p>\n

Medal tally<\/strong><\/p>\n

Magyarorsz\u00e1g \u00a0 5-2-2<\/p>\n

Olaszorsz\u00e1g\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2-2-0<\/p>\n

Franciaorsz\u00e1g \u00a0 0-2-2<\/p>\n

Spanyolorsz\u00e1g \u00a00-1-1<\/p>\n

N\u00e9metorsz\u00e1g \u00a0 \u00a00-0-2<\/p>\n

Team Trophy (pontverseny)<\/strong><\/p>\n

Magyarorsz\u00e1g \u00a0 192<\/p>\n

Olaszorsz\u00e1g. \u00a0 \u00a0 183<\/p>\n

Franciaorsz\u00e1g \u00a0 144<\/p>\n

N\u00e9metorsz\u00e1g \u00a0 \u00a0 \u00a0 82<\/p>\n

Spanyolorsz\u00e1g \u00a0 \u00a066<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nem csup\u00e1n magyar viszonylatban, de a ny\u00edltv\u00edzi Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1gok 1989 \u00f3ta \u00edr\u00f3d\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben is p\u00e9ld\u00e1tlan sikert \u00e9rt el v\u00e1logatottunk Stari Gradban azzal, hogy a z\u00e1r\u00f3napon v\u00e1lt\u00f3ban is siker\u00fclt a gy\u0151zelem: az 5 arany, 2-2 ez\u00fcst- \u00e9s bronz\u00e9rem minden id\u0151k legjobb teljes\u00edtm\u00e9nye, tov\u00e1bb\u00e1 a t\u00f6rt\u00e9nelemben el\u0151sz\u00f6r siker\u00fclt elhozni a Team Trophy-t is, azaz megnyerni az Eb pontverseny\u00e9t.…<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[74],"class_list":["post-14233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hireink","tag-angol","category-4","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14233"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14236,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14233\/revisions\/14236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}