{"id":12070,"date":"2024-06-13T13:36:45","date_gmt":"2024-06-13T13:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/hunswim.com\/?p=12070"},"modified":"2024-06-18T12:55:56","modified_gmt":"2024-06-18T12:55:56","slug":"ilyen-sem-volt-meg-arany-es-bronz-egy-napon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hunswim.com\/en\/ilyen-sem-volt-meg-arany-es-bronz-egy-napon\/","title":{"rendered":"History made: gold and silver medal on the same day!"},"content":{"rendered":"

The Thursday at the European Championships was a histrocial day for the Hungraian Swimming - it has never happened before that two Hungarian swimmers won medals on the same day in an open water swimming championships. David Betlehem and Betti F\u00e1bi\u00e1n made history in Belgrade! Betlehem won the 5km with a greate race, while F\u00e1bi\u00e1n dropped the hammer on the finish line and won a bronze medal. For more info, click here and please follow us on LinkedIn<\/a><\/strong><\/p>\n

Azok ut\u00e1n, hogy Betlehem D\u00e1vidn\u00e1l megt\u00f6rt a j\u00e9g a belgr\u00e1di Eb nyit\u00f3napj\u00e1n, \u00e9s valah\u00e1ra siker\u00fclt dobog\u00f3ra \u00e1llnia egy\u00e9ni viadalon is, az ifj\u00fa veszpr\u00e9mi val\u00f3s\u00e1ggal sz\u00e1rnyakat kapott. B\u00e1r az olaszokn\u00e1l \u00e9s a n\u00e9metekn\u00e9l is friss \u00e9s fiatal \u201cvad\u00e1szkuty\u00e1kat\u201d engedtek r\u00e1 a mez\u0151nyre, akik kiz\u00e1r\u00f3lag erre a t\u00e1vra k\u00e9sz\u00fcltek, az iramot m\u00e9gis azok dikt\u00e1lt\u00e1k, akik kevesebb mint 24 \u00f3r\u00e1val kor\u00e1bban a 10km-en meccseltek.<\/p>\n

Az els\u0151 k\u00e9t k\u00f6rben Rasovszky Krist\u00f3f haladt az \u00e9len, \u00e9rz\u0151d\u00f6tt, hogy az el\u0151z\u0151 napi s\u00e9relmeit \u00fassza ki d\u00fch\u00f6dten mag\u00e1b\u00f3l \u2013 m\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s, ez csak annyiban fizet\u0151d\u00f6tt ki, hogy az irama sz\u00e9tszaggatta a mez\u0151nyt, nagyj\u00e1b\u00f3l 7-8 f\u0151re reduk\u00e1lva azok sz\u00e1m\u00e1t, akik a v\u00e9g\u00e9n belesz\u00f3lhatnak az \u00e9remcsat\u00e1ba. (B\u00e1r edz\u0151je, Szokolai L\u00e1szl\u00f3 nem mulasztotta el megjegyezni: \u201cAk\u00e1rmi is lesz a v\u00e9ge, ez egy nagyszer\u0171 felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s, ilyen iramban v\u00e9gigmenni ezen a t\u00e1von. Terhel\u00e9snek t\u00f6k\u00e9letes.\u201d)<\/p>\n

A harmadik k\u00f6rben megindult az el\u0151z\u0151 napi ez\u00fcst- \u00e9s bronz\u00e9rmes, Marc-Antoine Olivier \u00e9s Betlehem D\u00e1vid (a gy\u0151ztes Paltrinieri csak a 10-et v\u00e1llalta), \u00e9s az \u00e9lre v\u00e1gt\u00e1ztak. Krist\u00f3f egy ideig pr\u00f3b\u00e1lta tartani a poz\u00edci\u00f3j\u00e1t, azt\u00e1n vissz\u00e1bb vonult, ezzel azonban nem j\u00e1rt jobban, mert a m\u00e1sik franci\u00e1val, Sascha Vellyvel kellett \u00fasznia, aki folyamatosan a testi kontaktot kereste. Ez nagyon nem \u00edzlett Ras\u00f3nak, az eg\u00e9sz helyzet valamelyest le is dar\u00e1lta a hajr\u00e1ra, \u00fagyhogy \u0151 nem tudott visszasz\u00e1llni a dobog\u00f3\u00e9rt foly\u00f3 harcba.<\/p>\n

El\u00f6l bezzeg szenz\u00e1ci\u00f3s p\u00e1rbaj zajlott D\u00e1vid \u00e9s Olivier k\u00f6z\u00f6tt. A francia folyamatosan pr\u00f3b\u00e1lt ell\u00e9pni t\u0151le, az ifj\u00fa veszpr\u00e9mi azonban nem hagyta mag\u00e1t. Hi\u00e1ba lav\u00edrozott rutinosan a francia vil\u00e1gbajnok, \u00e9s ker\u00fclt az utols\u00f3 k\u00e9t b\u00f3j\u00e1s fordul\u00f3n\u00e1l bel\u00fclre, D\u00e1vid szimpl\u00e1n kompenz\u00e1lta a sebess\u00e9g\u00e9vel. Azt tudta, hogy a finisben nem fog v\u00e1ll a v\u00e1ll ellen menni Olivierrel, mert tusakod\u00e1sban a m\u00e1sik jobb \u2013 viszont megfogadva Szokolai mester intelmeit (\u201cneked hely is kell, hogy kij\u00f6jj\u00f6n a sebess\u00e9ged\u201d) kiv\u00e1gott jobbra, \u00edgy teljesen tiszta \u00fat ny\u00edlt el\u0151tte a c\u00e9lig, azaz kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00fasz\u00e1stud\u00e1s d\u00f6nt\u00f6tt.<\/p>\n

Na meg a vag\u00e1nys\u00e1g. Mert b\u00e1r centikkel Olivier haladt el\u0151r\u00e9bb, a c\u00e9l k\u00f6zel\u00e9be \u00e9rve D\u00e1vid a hollandok legend\u00e1ja, Ferry Weertman legszebb mozdulatait id\u00e9zve val\u00f3s\u00e1ggal r\u00e1l\u0151tte a kez\u00e9t a panelre, azaz nem az \u00fasz\u00f3temp\u00f3 ritmus\u00e1ban vitte fel a mancs\u00e1t, csak arra ment, hogy amint kart\u00e1vols\u00e1gba ker\u00fcl az \u00e9rint\u0151t\u00e1bla, r\u00e1ny\u00faljon \u2013 \u00e9pphogy siker\u00fclt megcsapnia, \u00edgy viszont 0.4-es el\u0151nnyel hozta ki gy\u0151ztesnek az id\u0151m\u00e9r\u0151. Rasovszky Krist\u00f3f nem sokkal ut\u00e1na hatodik helyen j\u00f6tt be, m\u00edg az \u00e9lete els\u0151 Eb-j\u00e9n szerepl\u0151 Hambardzumyan Arshak sz\u00e9p hajr\u00e1val 13-ikk\u00e9nt \u00e9rt be.<\/p>\n

A h\u00f6lgyekn\u00e9l F\u00e1bi\u00e1n Bettina \u00e9s Szimcs\u00e1k Mira nem v\u00e1llalt hasonl\u00f3an frekvent\u00e1lt szerepet a viadalon, s\u0151t, igaz\u00e1b\u00f3l k\u00e9t \u00e9s f\u00e9l k\u00f6r\u00f6n \u00e1t diszkr\u00e9ten mez\u0151ny\u00f6ztek. Betti eleinte pr\u00f3b\u00e1lt a t\u00f6bbiekt\u0151l teljesen k\u00fcl\u00f6n \u00faszni, de ez nem hozott sokat a konyh\u00e1ra, azaz a m\u00e1sodik k\u00f6r v\u00e9ge fel\u00e9 be\u00e1llt a sorba, \u00e9s ott v\u00e1rt a sor\u00e1ra.<\/p>\n

Ami v\u00e9g\u00fcl az utols\u00f3 k\u00f6r legv\u00e9g\u00e9n j\u00f6tt el: a fordul\u00f3n\u00e1l m\u00e1r kem\u00e9nyen r\u00e1\u00faszott spanyol Marie de Valdesre, akivel a harmadik hely\u00e9rt csat\u00e1ztak, miut\u00e1n a 10km bajnoka, Leonie Beck \u00e9s az olasz Ginevra Taddeucci k\u00e9t m\u00e9terrel el\u0151tt\u00fck j\u00e1rt. Betti szenz\u00e1ci\u00f3san t\u00e1madta a hisp\u00e1nt, aki pr\u00f3b\u00e1lkozott mindennel, de junior vil\u00e1gbajnokunk annyival nagyobb sebess\u00e9ggel haladt, hogy es\u00e9lytelen\u00fcl pr\u00f3b\u00e1lta feltart\u00f3ztatni. Betti sz\u00edv\u00f3san tapadt r\u00e1, fantasztikus t\u00fcrelemmel \u00e9rt fel a riv\u00e1lis mell\u00e9, hogy azt\u00e1n gyakorlatilag az utols\u00f3 harminc m\u00e9terren menjen el a mellette, s ny\u00falja le a c\u00e9lban 0.3 m\u00e1sodperccel. Szimcs\u00e1k Mira is nagyot \u00faszott a v\u00e9g\u00e9n \u00e9s bej\u00f6tt nyolcadiknak \u2013 neki az 5km kev\u00e9sb\u00e9 fekszik, azaz brav\u00faros, hogy ism\u00e9t bej\u00f6tt a k\u00f6zvetlen \u00e9lboly m\u00f6g\u00e9.<\/p>\n

\u00c9s v\u00e9g\u00fcl is \u0151 mondta ki azt, ami az eg\u00e9sz nap t\u00f6rt\u00e9nelmi m\u00e9rleg\u00e9t m\u00e9g komolyabb perspekt\u00edv\u00e1ba helyezi: ha v\u00e9gign\u00e9zz\u00fck az 5km-en el\u00e9rt poz\u00edci\u00f3kat (1., 6., illetve 3., 8.), akkor m\u00e1ris mosolyogva gondolhatunk a szombati v\u00e1lt\u00f3versenyre.<\/p>\n

Ny\u00edltv\u00edzi Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1g, Belgr\u00e1d<\/strong><\/p>\n

F\u00e9rfiak, 5km:<\/strong> 1. Betlehem D\u00e1vid 53:28.3\u2026 6. Rasovszky Krist\u00f3f 53:36.7\u2026 13. Hambardzumyan Arshak 55:11.7<\/p>\n

N\u0151k, 5km:<\/strong> 1. Leonie Beck (n\u00e9met) 58:25.3\u2026 3. F\u00e1bi\u00e1n Bettina 58:28.7\u2026 8. Szimcs\u00e1k Mira 58:39.9<\/p>\n

 <\/p>\n

Nyilatkozatok<\/strong><\/p>\n

Betlehem D\u00e1vid<\/strong><\/p>\n

\u201c2022-ben jeleztem, hogy sz\u00e1moljanak velem, 2023-ban r\u00e1pihentem erre az \u00e9vre, \u00e9s mos tess\u00e9k, k\u00e9t nap alatt k\u00e9t \u00e9rem, ez az\u00e9rt annyira nem rossz\u2026 Na j\u00f3, viccet f\u00e9lret\u00e9ve, nagyon komoly mel\u00f3 van ebben \u00e9s nagyon sok embernek a munk\u00e1ja, az edz\u0151m\u00e9, a volt edz\u0151m\u00e9, azok\u00e9, akik foglalkoznak m\u00e9g velem, Ras\u00f3, a csal\u00e1dom \u2013 mindannyiuknak h\u00e1l\u00e1s vagyok, hogy ezt el\u00e9rhettem. Ras\u00f3 nagyon komolyan megr\u00e1ntotta az elej\u00e9t, ez \u00e9rezhet\u0151en nem tetszett mindenkinek, de \u00edgy legal\u00e1bb csak azok maradtak, akik komolyan gondolt\u00e1k, hogy szeretn\u00e9nek valamit ett\u0151l a versenyt\u0151l. \u00c9n az utols\u00f3 k\u00f6rben gondoltam \u00fagy, hogy meg kell indulni, j\u00f6tt Marc-Antoine is, el\u00e9g komoly volt a harc, de egy pillanatra sem hagytam, hogy ell\u00e9pjen t\u0151lem. Az sem \u00e9rdekelt, hogy az utols\u00f3 b\u00f3j\u00e1kn\u00e1l \u0151 ker\u00fclt bel\u00fclre, tudtam, hogy b\u00e1rmerre is megy, \u00e9n a m\u00e1sik oldalra fogok kiv\u00e1gni, azt\u00e1n lej\u00e1tsszuk az utols\u00f3 egyenesben. A v\u00e9g\u00e9n nagyon n\u00e9ztem, hogy j\u00f3l id\u0151z\u00cdtsem a be\u00fct\u00e9st, baromi j\u00f3l j\u00f6tt ki, \u00fagyhogy most nagyon boldog vagyok.\u201d<\/p>\n

Rasovszky Krist\u00f3f<\/strong><\/p>\n

\u201cMegint sike\u00fclt kifognom a k\u00e9tagysejtes gyereket, akinek csak a fizikai kontakt volt a l\u00e9nyeg. Velly mintha nem tudna \u00fagy \u00faszni, hogy minden egyes karcsap\u00e1ssal ne \u00e9rjen hozz\u00e1 a m\u00e1sikhoz. Az els\u0151 k\u00e9t k\u00f6rben a l\u00e1bamat kap\u00e1lta, az utols\u00f3ban, amikor mellettem volt, a karomat. Mindegy, nekem az olimpia a l\u00e9nyeg, nem vagyok hajland\u00f3 ezen jobban kiakadni. Annak \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy D\u00e1vid nyert, nagyon meg\u00e9rdemelte.\u201d<\/p>\n

Hambardzumyan Arshak<\/strong><\/p>\n

\u201cJ\u00f3l siker\u00fclt a verseny, pont \u00fagy, ahogy tervezt\u00fck. \u00c9letem els\u0151 feln\u0151tt Eb-j\u00e9n \u00fasztam, az elej\u00e9t\u0151l nagyon komoly iram volt, pr\u00f3b\u00e1ltam a lehet\u0151 legtov\u00e1bb menni a t\u00f6bbiekkel. A v\u00e9g\u00e9n siker\u00fclt fel\u00e9rnem az els\u0151 bolyhoz, el\u00e9gedett vagyok ezzel a helyez\u00e9ssel.\u201d<\/p>\n

F\u00e1bi\u00e1n Bettina<\/strong><\/p>\n

\u201cNagyon sokat tanultam a szerdai versenyb\u0151l, \u00e9s ezt ma hasznos\u00edtottam is. Figyeltem, hogy ne essek nagyon vissza, \u00e9s hogy ne ind\u00edtsam t\u00fal k\u00e9s\u0151n a hajr\u00e1t. Az elej\u00e9n pr\u00f3b\u00e1ltam kimaradni a bolyb\u00f3l, kicsit kijebb menni \u00e9s k\u00fcl\u00f6n \u00faszni, de t\u00fal sok haszna nem lett, r\u00e1ad\u00e1sul bent hatalmas iramot dik\u00e1ltak, \u00fagyhogy a m\u00e1sodik k\u00f6rt\u0151l \u00e9n is be\u00e1lltam a sorba. A v\u00e9g\u00e9re szerencs\u00e9re maradt el\u00e9g er\u0151 \u00e9s sebess\u00e9g, \u00e9s b\u00e1r a spanyol l\u00e1ny megint megpr\u00f3b\u00e1lt feltartani, mint egy napja, most m\u00e1r tudtam reag\u00e1lni, \u00edgy siker\u00fclt megel\u0151zn\u00f6m a v\u00e9g\u00e9n.\u201d<\/p>\n

Szimcs\u00e1k Mira<\/strong><\/p>\n

\u201cNagyon nagy iram\u00fa volt a verseny, ami nekem nem fekszik annyira, a t\u00edz kilom\u00e9teren jobban kiegyens\u00falyoz\u00f3dik mindaz, amivel \u00e9n versenyben tudok maradni. M\u00e9gsem lehetek el\u00e9gedetlen, mert nem szakadtam le annyira, megint siker\u00fclt j\u00f3l hajr\u00e1zni, a c\u00e9lba\u00e9r\u00e9s is siker\u00fclt, \u00fajb\u00f3l nyolcba ker\u00fcltem, azaz el\u00e9gedett vagyok a helyez\u00e9ssel. \u00c9s ami a legfontosabb, hogy ez az eredm\u00e9ny, meg a fi\u00fak\u00e9i azt mutatj\u00e1k, hogy nagyon j\u00f3 es\u00e9lyeink vannak a v\u00e1lt\u00f3ban.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00f6rt\u00e9nelmi nap volt a cs\u00fct\u00f6rt\u00f6ki: kor\u00e1bban sem Eb-n, sem vb-n nem fordult m\u00e9g el\u0151, hogy egy napon szerezz\u00fcnk \u00e9rmet egy f\u00e9rfi \u00e9s egy n\u0151i ny\u00edltv\u00edzi sz\u00e1mban. M\u00e1rpedig Belgr\u00e1dban Betlehem D\u00e1vid szenz\u00e1ci\u00f3s versenyz\u00e9ssel megnyerte az 5km-es t\u00e1vot, majd F\u00e1bi\u00e1n Betti elk\u00e9peszt\u0151 hajr\u00e1val bej\u00f6tt harmadiknak a h\u00f6lgyekn\u00e9l. Azok ut\u00e1n, hogy Betlehem D\u00e1vidn\u00e1l megt\u00f6rt a j\u00e9g a belgr\u00e1di…<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":12071,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[74],"class_list":["post-12070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hireink","tag-angol","category-4","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12070"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12074,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12070\/revisions\/12074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunswim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}